
В современном автомобильном мире некоторые названия, изначально связанные с электрическими технологиями или концепциями, приобрели особое символическое значение. Недавно в одном из сообщений обсуждали водителя, который был оштрафован за неправомерный выхлоп, при этом иронизировали над названием его автомобиля — электро-Чарджер, вспомнив, как в 1964 году это имя означало скорее боевого скакуна, чем зарядное устройство.
Кроме Dodge Charger есть и другие примеры имен, оказавшихся достаточно «пророческими». Так, модель Buick Electra, которая в середине прошлого века представляла собой роскошный автопарк, к 90-м годам стала менее заметной. В настоящее время в США бренд Buick переживает сложности, но в Китае его машины пользуются хорошим спросом. Название Electra сейчас используется для подбрендов электромобилей, например, кардинально обновленная модель Electra L7 EREV, представленная недавно.
Еще одним примером является название Lightning у Ford, которое в 90-х годах было закреплено за мощной версией пикапа F-150 с компрессорным V8. Сегодня это имя используют для электрифицированной версии F-150, которая идет параллельно с классической моделью.
Также есть и менее очевидные ассоциации. Например, Subaru предложила модель Legacy Blitzen, где слово «Blitzen» означает «молния» на немецком языке. Однако недавно было объявлено о снятии этой модели с производства, а Subaru пока успешно восстанавливает свои позиции после неудачного старта с электромобилем Solterra.
Есть и название AMC Gremlin, связанное с мифическими существами — гремлинами, которые, по фольклору, вызывают сбои в технике и электроприборах. Хотя такое имя кажется не совсем подходящим для электромобиля, бренд AMC больше не существует, и вариантов для использования этого имени у производителей уже нет.
Может быть, у читателей есть свои идеи или примеры? При этом авторы рекомендуют избегать нерелевантных гибридных или электрификационных наименований, где такой нейминг очевиден.


Источник: @rucars